日常活动须注意 老年跌倒谈预防

自打新冠疫情大流行在美国开始,人们眼中开始经常出现CDC的缩写字样——美国疾病预防与控制中心(Centers for Disease Control and Prevention)。平常我根本不会到CDC的网站去看一眼。疫情以来,我不时会到CDC网站看看美国疫情的情况,也看看有关疫情控制和预防的指南。并且订阅了CDC的通讯,会按时收到CDC有关疫情发展的更新报道。

五分之一的跌倒会造成严重伤害。(Getty Images) )

只不过,随着预防针的施打和病毒开始变化,美国开始躺平,各地不再严格采取预防措施。CDC的新闻近来则看得少了。最近,偶然看到一篇有关老年人跌倒于死亡的文章,其中谈到,跌倒是65岁及以上成年人与死亡相关的受伤主要原因,并且随着年龄的增长,跌倒致死率也在上升。从2009年到2018年,65岁及以上成年人的跌倒死亡率增加了约30%。增长最快的是85岁及以上的成年人,每年增长约4%。不过,CDC的看法是:“跌倒不是衰老的正常形态,且是可以预防的。”——真的吗?

人们都知道,衰老是正常形态,只是时间问题。每个人身体的情况不同,衰老的早晚也不同。有的人80-90岁身体状况依然良好,有的人60-70岁就老态龙钟。那么,跌倒跟衰老或者年龄(65岁及以85岁以上)有些什么关系呢?CDC指出,这与人们的身体素质和生活习惯有关。身体素质主要是天生的、爹妈给的、或者上帝赋予的。先天的东西,我们自己是无法掌控的,从根本上讲,我们自身也是无法“预防”的。我们大概可以“预防”的,应该是后者,“生活习惯”。

导致跌倒的一些因素,会随着年龄的增长而增高。它们有运动量减少、骨质疏松、维生素D缺乏、下半身无力、步行与平衡困难、药物使用不当、视力下降等。同时,跌倒也有周围环境的因素,如家中光线不足、楼梯或台阶不平等。大多数跌倒的发生,都是由多个风险因素一起导致的。

注意事项之一,是小心进行日常活动:从躺着或坐着的姿势站起时要慢慢来,手扶着牢固的家具或握着扶手。我家老岳父就是起床后,一跤跌倒,结果摔断腿骨,住进医院。不料一住进医院,就再也没有回家,一直卧床,直到离我们而去。这是一个深刻的教训。我自己虽然尚没有感到卧起或坐起的困难,但是那时已经开始注意,并逐渐养成慢起身的习惯。现在仍然可以“闻鸡起舞”,只是不再“一跃而起”了。

注意使用楼梯 (Getty Images)

还有如果必须使用楼梯,紧握扶手并慢慢走。记得当年岳父一家住三楼,一家人上下都无大碍。后来人老了,原来每天早上到江边散步的习惯,因为上楼腿脚不得劲了,也取消了。现在回想起来,这就是衰老导致的下半身无力所致。如果可能,最好不要爬楼梯,这也是我们退休后,放弃卧室在楼上的楼房,改住平房的原因。

当然,如果行走不平稳,就使用拐杖或助行器;避免在不平坦、潮湿或结冰的路面行走;穿舒适及防滑的鞋子;如果步行困难或外出需要帮助,可以向医生或社工询问有关接送服务的安排。还有一点,尽量少乘坐公车和到人多拥挤的场合。我家老岳母就是在搭乘公车时,不小心摔倒,结果造成腿骨折的。

注意事项之二,增强体质和坚持运动:衰老是无法阻止的,却是可以延迟的。从自身来说,在食物和运动方面的一些改善是有助于延缓衰老的。比如多吃富含蛋白质、钙质和维生素D的健康食物来强化肌肉和骨骼,向医生咨询适合自己身体情况的营养补充剂和运动,例如我的医生就会根据情况提出一些饮食和营养补助方面的建议。

要坚持适当的运动来增进和改善体质。个人根据自身条件来制定何为“适当”。我们社区的华人邻居,大多数在65-70岁之间,其中有打网球球、匹克球和乒乓球的,有到健身房举重的,做瑜伽和参加有氧舞蹈的,也有身体好坚持大运动量长跑和骑自行车参加铁人比赛的。我自己是属于中小运动量的散步和游泳。

注意事项之三,可能的话,提升居家安全:从大到小譬如家中在马桶和浴缸旁边安装扶手,使用防滑垫或者洗澡专用的椅子。我家里有一个淋浴和浴缸两用的卫生间,洗淋浴时,浴缸底部会滑溜,于是买了一个防滑垫放上,安全多了。还有保持走道、楼梯及房间明亮,我在墙壁底部安装了一些小小的脚灯,一关灯就会亮的那种。这样关了灯,夜里起来也可以看清自己在房屋中的方位。还有将物品放在便于拿取的地方,避免使用过高的壁橱。我虽然有时候会架梯子爬高上低,但是应当尽量避免。

跟医生做定期检查 (Getty Images)

注意事项之四,注意健康问题:约见自己的家庭医生和眼科医生做定期检查,因为视力不佳可能会增加摔倒的风险;向医生或药剂师询问正在服用的药物是否会造成发困或头晕;如果行走有困难或者担心会跌倒,请尽快告知医生,评估步行能力,并给出预防跌倒的建议。如果我们当初意识到这一点,可能老岳父就不会在起床后摔倒。

美国疾病防治中心的文章指出,许多跌倒不会造成伤害,但五分之一的跌倒确实会造成严重伤害,如会导致骨折,如手腕、手臂、脚踝和髋部骨折,或者会导致头部受伤。这些可能非常严重。一旦跌跤,即使没有跌倒致死,也会长期卧床,可能对家人造成的问题更大。

文章指出,每年数以百万计的65岁及以上老年人跌倒,但只有不到一半的人告诉他们的医生。每年有超过80万名伤者因跌倒受伤住院,最常见的原因是头部受伤或髋部骨折。跌倒一次会使再次跌倒的机会增加一倍。跌倒后果很严重,且代价高昂。2015年,跌倒的医疗总费用超过500亿元。每年至少有30万名老年人因髋部骨折住院。超过95%的髋部骨折是由跌倒引起的,通常是由侧向跌倒导致的。跌倒也是脑外伤(TBI)的最常见原因。

老年人应该增强腿部的力量。(Getty Images)

美国疾病防治中心建议,老年人应该保持身体活动,做一些让腿更强壮和改善平衡的运动。研究发现,正如最近在美国医学会杂志(JAMA)内科医学杂志上报导的那样,太极平衡训练比传统运动方法更有效地减少跌倒。当然,气功、冥想和瑜伽课程也不错,因为它们也可以“增加人体的稳定性”。我的实践告诉我,八段锦是一项非常好的运动。退休前有一段时间工作压力大,夜不能寐,精神恍惚,做了一段时间后,心情和身体都舒畅多了。总之,不管什么运动都行,就是不要停止运动!


2022年8月21日

物价相关消费者 住房闲侃伍尔芙

前两天闲聊通膨,用了十个参考指数。有人点评为我“过日子太仔细了。”其实那是符合地道的美国人传统,比较细致的参考,对我们东方人并不太适用,尤其是食品的消费如培根(bacon)之类。标准一点的计算,可以用消费者物价指数(Consumer Price Index,缩写:CPI)来参考。

消费者物价指数(CPI)往往是市场经济活动与政府货币政策的一个重要参考指标。CPI稳定、就业充分及GDP增长往往是最重要的社会经济目标。如果消费者物价指数升幅过大,表明通胀已经成为经济不稳定因素,国家会有紧缩货币政策和财政政策的风险,从而造成经济前景不明朗。它是衡量通货膨胀的主要指标之一。一般定义超过3%为通货膨胀,超过5%就是比较严重的通货膨胀。目前的通膨指数早就超过5%了。

CPI总指数为所有家庭购买各种商品及服务价格变动的平均情况。由于每个家庭购买的内容及频度不同,且可能差异悬殊,总指数变动与个人对物价涨跌的感受,常有落差,此种现象,各国皆然。一般民众对购买频度较高商品之价格涨跌感受较为深刻,例如食物类价格短期波动,多数家庭都会有感受,至于很久才购买一次的电子产品或者家具,其价格变化容易忽视。

具体到美国,消费者物价指数CPI是涵盖了房屋支出、食品、交通、医疗、成衣、娱乐、其他等七大类商品的物价来决定各种支出的权数。对于我个人而言,影响主要侧重于食品和交通,娱乐(旅游)和其他(税金、保险费)也会受到一些影响。

其中,我忽略了一个重要的部分——房屋支出。原因是退休后,我由大房子变成小房子,自住房一次付清,再无房贷的负担。唯一跟住房有关的是房地产税收和物业费用。而居住成本在美国几乎占三分之一的消费者物价指数(CPI)。具体到我自身,想当年房贷几乎就占去我每月支出的一半。

退休前我在马里兰州的住房,今年的售价比当初我们卖房时涨了三分之一,大大超过当前的通膨百分比。我现在的住房,根据附近邻居售房价的参考,比我们买房时高出20~30%。在我们这个老百姓中价房的基础上,这个百分比意味着短短几年,房价就上涨了近二十万美金。

同时,我还忽略了一个与此相关的租房问题。记得到美国的早几年,一直是租房。后来在马里兰洛城中心地带租一个2卧1浴上下两层的公寓,月租几百美元。那时虽然收入少,但是租金相对于收入不是很贵,大约为收入的四分之一。现在,根据民间公司查看,对新租户的开价数据,显示租金大涨。我们的出租房因为与住户定的是两年合同,因此涨幅不大。一旦合同到期,我们也会根据新的情况做相应调整。

伍尔芙肖像 (绘画 罗杰·弗莱)

美国近来房屋和房租暴涨的原因,除了通膨以外,据诺贝尔经济学奖得主克鲁曼认为,是一种“伍尔芙效应”。英国作家弗吉尼亚·伍尔芙(Virginia Woolf),是使用意识流作为叙事手段的先驱,被誉为二十世纪现代主义与女性主义的先锋。在伍尔芙的非小说作品中,最著名的作品之一是《一间自己的房间》,被认为是女性主义文学批评的重要著作。她最著名的格言之一:“一个女人如果要写小说,就必须有钱和自己的房间”。

其实,今天来看,只要有足够的钱就可以了,“钱中自有舒适屋”。当然,伍尔芙这里主要讲女性需要经济上的独立,要有独立的空间,这是女人如果要写小说的物资基础。平心而论,即使在当下来说,这个要求有否有点奢侈?

克鲁曼指出,近两年的新冠肺炎疫情导致民众对个人空间需求大增。一部分是在家工作(WFH)突然盛行,即使生活逐渐恢复正常,此趋势仍未消退。若有足够空间满足隐私和安静之需,在家工作会更容易。以我女儿一家为例,在家工作使得他们的上班时间能够灵活机动,给抚养孩子带来许多方便。另外一点,疫情限缩了公共生活空间(坐在餐厅和咖啡馆、逛街购物、上健身房等等),或许使原先似乎够宽敞的居住场所觉得变拥挤了。如今民众生活渐渐重返常轨,但对更大生活空间的渴望仍在。由于女儿和女婿大部分时间在家工作,加上孩子长大,她们需要更多的空间——工作和生活。要不然,她们近来也不会买一幢比较大的房屋,而且就在房价暴涨的时刻。

美国当下的“伍尔芙效应”=远距工作有钱可赚,拥有自己的房间或至少多一点个人空间。推而广之,有点类似中国古时提倡的“耕者有其田”。套用时下术语:理想又骨感。

不管克鲁曼的“伍尔芙效应”是否正确地解释了原因,但是近来,美国房价和房租狂涨,对家庭预算冲击甚大,这是不可否认的事实。


2022年8月20日