欲雨还晴天有眼 世间误会人无情

连日阴雨,今早终于见到阳光。出门后,发现地面有水点,身上时有时无地滴上稀稀拉拉的雨点。头上蓝天,有几片薄云飘过,太阳从树叶间隙中透出。根据以往经验,这种雨不会下大,我打算继续散步。但是,领导认为有些冒险,因为昨日早上,在菜地就被雨水淋湿过,她决定不散步。

于是我悻悻而返,回屋后顺手带上大门。领导则留在屋前观花,采摘一些树上的白兰花。

回屋准备早餐。稍后,从后院看去,湖面上水平如静,不见丝毫雨滴的皱纹。哪里有雨?决定改为骑自行车锻炼。正推车出门,遇见领导,说是刚走了两圈回来。

“不是说下雨不走路了吗?”我不禁问道。

“你刚进门,雨就停了。我赶紧叫你走路,你不理我,反而将门砰地一声关上。我只好自己走了。”领导愤愤地说到。

“你叫我了?我怎么没有听见!”我一时语塞。大概是我进屋后,没有听见外面的声音。原来,只是声音被隔绝,动作被误读,却已生出误会。

路上一边骑车,一边在想刚才那场小小的误会。

联想到近日看的电视剧《生万物》。剧中宁绣绣与费文典的青梅之情,由于种种误会和巧合而错失姻缘。我们坐在荧屏前,拥有全知的视角,看清了前因后果,因他们的误解而扼腕叹息。可是,在现实中,我们每个人又何尝不是局限在片面的信息里,常常像盲人摸象,以偏概全呢?

文学作品常常以“误会”来讲故事,这不仅是叙事技巧,渲染故事和人物的冲突,更是对人性、社会与命运的深刻反思。《红楼梦》的林妹妹误以为宝玉负心,悲痛而亡,而宝哥哥并不知情;《罗密欧与朱丽叶》中的罗密欧误以为爱人已死而自杀,其实朱丽叶是为逃婚假死;《雷雨》里的周萍不知四凤是自己同母异父的妹妹,与之相恋等等,这些都是信息不完整的例子。而《堂吉诃德》中堂吉诃德将风车误认为巨人,持长枪与之“战斗”,则属于理解问题的认知偏差。

生活亦然。误会有时只是“没听见”的小插曲,有时却会成为转折的深渊。它提醒我们:眼前所见未必是真相,耳边所闻也未必是全貌。由于我们每个人的认知都有局限性,来自于文化差异、信息缺失和情绪影响,因此我们对世界的看法都在某种程度上存在“误会”。

误会难免,但比误会更重要的,是我们如何化解它。若能多一点沟通,多一些体谅,误会或许就能转化为理解,最终化为一段笑谈。

原来,人生之所以生动,正因为有这些误会。它们带来遗憾,也带来成长。


做十四行小诗《》以记。

门轴转动时碾碎一道光
雨在屋檐中止住呼吸
你听见的沉默是我不慎跌落的
呼唤,卡在门缝长成青苔

电视机流淌着别人的悲剧
我们忙着给对话贴错标签
直到自行车铃撞开晨雾
才发现云朵一直躺在湖心梳妆

教科书里写满盲人与象
生活仅赐给我一片鳞甲
当误解敲破玻璃窗
我用真心接住话中的刺

——不必责怪那扇门,它只是太擅长
将回声折叠成沉默的模样


08/24/2025 周日

常言日月不恆處 顿悟人生忽若離

今日是北美地区的处暑。佛罗里达一大早就下起了小雨,跟昨日的天气差不多,此刻窗外仍然是细雨绵绵。预计白天将有大雨,天气潮湿,最高气温将达到85°F。果然,正如《月令七十二候集解》记载:“处,止也,暑气至此而止矣。”表明暑热天气将于此时结束。佛罗里达的夏季真的过去,秋天在阴雨中拉开帷幕。

细查之后才知道,“处”在这里原来是动词,停止的意思。处字繁体为“處”,在古汉语中,本义就是停止、止息。据中国最早的字典《说文解字》的解释:“處,止也。得几而止。”这里的“几”是一种类似小桌子的家具,类似现代的茶几。古人疲倦时会倚靠它休息片刻。从文字的象形来看,處字下面就是人靠着几,所以,“处”就是一种暂时停下来、止息的状态。

“处”在现代汉语中是一个常用词,多词义,多词性,多读音,我有时也会弄错。处暑的“处”在此为动词,读音为第三声chǔ,比如处理、处罚、相处。当这个字动作名词用时,读音为第四声chù,如办事处、处长。

汉语历史悠久,博大精深,即使讲了几十年的汉语,一个“处”字的读法和意义也未必全都了解。这是我今天学习处暑的收获:一个字里,藏着季节的节奏,也藏着古代中国人的生活智慧。

三國时的诗人曹植,在他的《浮萍篇》就有“日月不恆處,人生忽若離。”大意是日月(时间)不会永远(恒)停留(處)在一个地方,人生短暂,恍然间(忽)就好像(若)已与所爱之人(或者美好的时光)分离了。时光易逝、人生无常、聚散离合的感慨,是曹植后期诗中常见的基调。

不知不觉中,又是一个秋,即将步入人生的第七个本命,真是“日月不恆處”。

不久前,一个友人在微信中告诉我们他化疗后的“好消息”,并且还和华府的老友们在外面聚餐,近日却传来他驾鹤西去的消息,不禁感到“人生忽若離”,以及联想到后面两句——“悲风来入帷,泪下如垂露。”


往时今日

四年前,曾习作【七绝·辛丑處暑

風清雲淡月渾圓
地肅禾登處暑天
猶憶兒時秋雨賦
唏噓不勝是流年

脸书竟然还有一首九年前的小诗【丙申处暑】,那时,尚在北方的马里兰州乡间居住。


08/23/2025 周六