今天看到一个所谓的“卡尔·荣格”(Carl Gustav Jung)的语录,说这个世界上每个灵魂都是“半人半鬼”。经过几个AI的查询,得知该语录并非出自现代心理学重要奠基人之一的瑞士心理学家荣格。可能是他人根据荣格的思想提炼或改编了这段话,虽然与荣格分析心理学中对“阴影”(Shadow)及人格整合的理念有一定契合。也有可能是网络上流传的冒牌荣格语录,网上所传,如果不经论证,几乎和不可信画上等号。
此外,荣格讲过这样一句话:“除非你把无意识变成意识,否则它会控制你的人生,而你却称之为命运。”(Until you make the unconscious conscious, it will direct your life and you will call it fate.)有人将其翻译成“你不变成你灵魂的主人,就会变成它的奴隶。”