青山云雨同一道 明月何曾是两乡

秋天,总是与菊花联系在一起。小学时背诵的那首诗至今仍记忆犹新:

待到秋来九月八,
我花开后百花杀。
冲天香气透长安,
满城尽带黄金甲。

这是唐代黄巢的《不第后赋菊》。诗里的菊花象征着傲世的气节和慷慨的豪情。

而今天的台历上,却是另一种“菊”——百日菊。顾名思义,它的花期极长,可以从盛夏一直开到深秋,常常持续三个月以上。

有趣的是,百日菊虽然名字里有“菊”,其实是舶来花,原产于墨西哥,传入中国已有两百多年。它不像传统菊花那样清高孤傲,却以热烈与持久的姿态点缀田园与庭院。

百日菊的花语是“友谊长存”,这也容易理解:花期长久,正如真挚友情的恒久不变。

台历还配了一句古诗:“青山一道同云雨,明月何曾是两乡。”出自唐代王昌龄《送柴侍御》。它本是送别友人的诗句,与百日菊的花语正好相映成趣——在漫长的花期里,友情也如花一般长久而温暖。

我特别喜欢后面一句“明月何曾是两乡”。表面是写月亮普照,不分南北,不分远近;实际上寄托着深深的慰藉——哪怕身在天涯海角,也能和故乡的亲友共对一轮明月。

尤其特别贴合那些离乡在外的游子,有时会有孤独与漂泊感。而诗人用“明月”告诉我们:故乡并不是完全分隔,正是心灵的共同纽带。


压力之下,又挤出一篇多瑙河游记《瓦豪河谷-梅尔克》,不仅仅是在照片和文字中又洄游了一趟,并且在收集资料的过程中,更加深入地了解这段旅程——又“涨知识”了。加油!


往时今日

九年前今日,小学同学访美。近五十年不见,北上费城一聚。中秋后即回国,有感赋诗一首。

今天可以借用王昌龄一句:“青山一道同云雨,明月何曾是两乡。”

注: 王昌龄《送柴侍御》

沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。
青山一道同云雨,明月何曾是两乡。


09/14/2025 周日

翠翘斜映鹅儿淡 冠以咖啡名气洋

周六,跟其它的日子比起来,对退休的人来说,没有太大的区别。对我们社区而言,周六是每周两次倒垃圾的日子,另一次是周三。对我们家来说,是领导上菜园子开心的日子。对我来说,就是早上不再散步,而是自己骑自行车,绕社区转一大圈子的时候。

阴云了一周天气,到周末重新回到艳阳天。在凉爽的风中骑车,会感到些许的秋凉。干净宽敞的人行道,路旁修剪得整整齐齐的花草,蓝色的湖水和湖中的喷泉,碰到三三两两的邻居,或步行或遛狗或跟我一样骑车而过,相互打声招呼。一个平常又平静的早晨。

让我想到近来一些人谈论的话题,回中国养老。有些认识的熟人已经回国买了房子,朋友中也有打算回国养老的。有些人已经住进中国大城市比较高端的养老机构中,打算就此度过余生。恰如这些人说,80年代,他们冲锋陷阵地走出国门,现在,他们又刮起一阵回国养老高潮——时代的弄潮儿。

选择——还是选择。年轻时出来闯荡,老了后落叶归根——这是一种选择。四海为家,落地生根,吾心安处既是家,也是一种选择。每个人的情况不同,各走各的路,各有各的长处和短处,不必强求。至于我,在瓦蓝湖生活得好好的,比上不足比下有余,目前没有改变这个状态的打算。知足常乐,享受当下,当思感恩,不忘回馈,便是此刻的心情了。

昨日又写完一篇多瑙河游记,时间已经是九月中旬。原计划这个月完成游记系列,看来时间有点紧,不免心中感到压力。抓紧时间,尽力而为就是。


今日的台历花,有点洋气,名为“咖啡黄葵”。

其花呈浅黄色,内面基部为紫色,不太常见。经过查询,其实就是秋葵。

以往在中国没有见过秋葵,更不用说秋葵的花。来到美国后见过秋葵的果实,为尖塔形,外表像羊角,也叫羊角豆。

秋葵的果实可以食用,富含纤维、矿物质、钙和维生素。烹饪过程中,秋葵会析出粘稠的汁液,吃起来软糯粘滑,或许有人喜欢,但却不是我的菜。况且,无论是花还是果实,跟咖啡的外表和味道丝毫没有关系。不知谁将咖啡和黄葵联系在一起?

明代文人文徵明专门为秋葵写过《风入松·秋葵 》,其中有“翠翘斜映鹅儿淡,比鹅儿、却自芬芳”的词句。“翠翘斜映”,写得十分形象,“鹅儿淡”指鹅黄色调的淡雅,“比鹅儿”相比鹅黄之色,却自有芬芳。听说这首词常与他的《秋葵折枝图》轴配套,藏于台北故宫博物院,展现其一体的诗书画艺术。不由得让我去参观台北故宫博物院的兴致,又增添许多。

其花语为素雅。确是如此。


九一三,这个日子怎么觉得有些特别,总像跟什么事件有些关联。终于想起来了,是那个红色年代留给我的一个黑色的成人礼,只属于我们这一代人。

往事如烟,青山无语,唯有感慨。做小诗【七绝·有感成人礼记之。

高空一掠影翩然
旷野荒烟草木寒
局里筹谋成梦幻
人间成败历几番
兴衰自古皆如此
过往英雄怅渺漫
只叹河山千载在
东流无语与谁看


往时今日

注:文徵明【风入松·秋葵 

秋来幽艳试宫妆。
蚤染薄罗裳。
翠翘斜映鹅儿淡,比鹅儿、却自芬芳。
旧恨檀心晕紫,新娇粉额涂黄。

湘袍新剪菊英长。
露冷浥天香。
晚凉自是无聊赖,低垂首、默默倾阳。
刚被西风敛却,含情自倚东墙。