离骚绝唱终萧瑟 云梦依稀史莽苍

7月进入最后一周。除了早晚的活动以外,就是读书,看电视,睡觉。由于晚睡早起,中午,或者更早一点,就会犯困,于是就会小息一下。读书花费了白天剩余的的大部分时间。

以前,回首看过去,总觉得很快。现在,看未来,也会觉得很快。看当下时,总有把握不住,时间滴滴答答中手缝里溜走的感觉,就像在游泳池里,看似抓住了一把,其实起来什么也没有,只是湿漉漉的。而风一会儿就把人吹干了,仿佛什么都没有发生,只有记忆在增加。幸好,有时会利用新媒体记录和存储一些发生过的事情,可以把时间匆匆流逝时的样子回放一下。

比如,回头看看过去的今天都留下什么踪迹。

一年前,写过一首【七绝·憶楚都】,不是贴到脸书上面,几乎都忘了。就跟今天在游泳池跟一对白人夫妇聊天时感叹,现在认识的人越来越多,但是记得的名字却越来越少。

楚国沉沦九歌长
郢城霸业入黄粱
离骚绝唱终萧瑟
云梦依稀史莽苍

还翻译过一首美国诗人玛莉·伊莉莎白·弗莱(Mary Elizabeth Frye)的小诗《別站在我的坟前哭泣》。

英诗原文

別站在我的坟前啜泣
我不在那兒,我並未长眠
我是那长风千里吹送
我是那钻石雪中晶莹
我是那阳光哺育成熟
我是那秋雨缠绵細柔
当你清晨宁静中醒来
我是那急速上升的气流
安静的鸟儿在其中盘旋
我是那暗夜中柔和闪耀的星光
別站在我的坟前哭泣
我不在那兒,我不曾死去

六年前的今天,还写过一首不成熟的新诗《树叶和小鸟》。

今天,看一部美国出版的《薄熙來事件秘密報告》。原文为英文,这是一个翻译过来的中文版。事件一晃十年过去了,多多少少也看到一些报道和文章。那么,这本书又有什么新奇的地方呢?看完了再说。


2022年7月25日

轻游慢泳池中静 野鹤无声栖岸边

自打进入伏天以来,北半球就开始热了起来。加上昨日进入大暑,正是一年中最热的时段。

据报道,热浪席卷美国东北部,多地气温破纪录。周末热浪持续侵袭,全美超过9000万人居住在各危险高温的警报范围内,国内多处传出高温致死意外。

热浪袭击下的纽约 (纽约时报)

纽约市发言人表示,23日纽约市至少有一人因高温死亡,死者还有其他健康问题;当天预报最高温度为华氏97度(摄氏36.1°)。宾州一名73岁男子21日被人发现陈尸无空调的房间内,该男有一些健康问题,包括糖尿病。上周德州达拉斯一名同样有潜在健康问题的66岁妇女死亡;南达科他州国家公园一22岁登山客疑似因脱水与暴露于高温下死亡。

据报道,热浪席卷美国东北部,多地气温破纪录。连续五天,新泽西州的纽瓦克气温超过37.78摄氏度。整个周末,波士顿、费城和圣路易斯等多个主要城市宣布高温紧急状况和警报。酷热天气凸显了一个令人警醒的现实:如此危险的温度正在成为美国和其他地方的夏季常态,全球各地的日常生活都被热浪、野火和干旱所扰乱。

如西岸的加州,何止是热,简直是火烤。风景美丽的优胜美地国家公园(Yosemite National Park)附近的“橡树大火”(Oak Fire)24日持续蔓延,成为加州今年最大林火。直接影响是,约6000居民被迫撤离深山社区。加州州长考量林火延烧趋势,宣布玛利波萨郡进入紧急状态。

加州优胜美地国家公园附近的「橡树大火」24日持续蔓延。(美联社)

相反,我们佛罗里达反而显得相对平缓,高温在33-35摄氏度,低温在25摄氏度。下一周的温度基本如此。早上起来20多度,下午常常会有一阵雷雨,通常一个小时,热度就会降下来一些,网上会凉快。所以,只要白天不在外面暴晒,日子还是比较好过的。这是很多外地人都不知道的。人们都认为佛罗里达热,主要时这里热的时间比北方要长。记得前年11月在纽约已经下了雪,回到佛罗里达,一下飞机,人们仍然是短袖衫打扮。

今天照例,早上太阳没有出来之前,出门散步,微风习习中,走回来还是汗湿衣衫。傍晚去晚泳,池水有点温热的,但是游起来浑身凉爽。回来冲凉洗澡后,仍然身上往外冒汗,总要在电扇下吹个一级微风,过一阵子才慢慢凉下来。虽然热,但是并不觉得难受。

大洋那边,武汉的天气比我们这里还要热,高温37摄氏度,低温28摄氏度。记得每年7月底和8月初,正好在伏天里,是武汉最热的日子,有几天还会高达40摄氏度以上。好在现在基本上家家都有空调电扇,不至于像我们当年,手拿一把大蒲扇,在凉床上翻来覆去烙饼,身上大汗淋漓。

捞来几首刚来佛罗里达时的小诗,写于2019年的7月底。可以作为我们瓦蓝湖夏季的写照。

【七绝·雨遊】

湖暗雲沉天一綫
千絲入水點連圈
輕遊慢蹬池中靜
野鶴無聲栖岸邊

07/20/2019

【七绝·聽雷】

星流電掣茅廬震
野曠湖濤野鴨驚
閑坐虬簷搬小凳
輕紗細雨聽雷聲

07/21/2019

【漢徘习作】

《暮》

临水一山翁
澄怀观道欲相从
横塘暮烟浓

《鹭》

晨圃传芳馨
湖平水浅白鹭鸣
惊梦醒山人

《虹》

仲夏风雨来
连天七彩为谁开
伴我咏漢俳

《鹤》

初晴后湖边
野鹤草深闲无事
展翅拨云天

《瓦蓝湖三首》

夏日的晚霞
湖光清波相映耀
漾一天金花

镜湖蓝天下
一池碧水任我划
浪子游天涯

天暗雷声大
搬把小凳屋檐下
看蚂蚁搬家

07/27/2019


2022年7月24日