盛夏何来凉意至 清晨白露几曾生

继昨日美英双籍作家萨尔曼·鲁西迪(Salman Rushdie)被刺以来,又有一些后续报导。

正在南卡罗来纳州度假的拜登今天声明表示,对这起恶毒袭击感到震惊与难过,他为鲁西迪祈福。拜登说,鲁西迪以其对人性的洞察力、无与伦比的故事感、拒绝被恫吓或缄默,代表着基本、普世的理想、真理、勇气、韧性,无所畏惧地分享想法,这是自由开放社会的基石。

有关鲁西迪

据报道,鲁西迪此次被刺达10至15次。截至目前,官方仍未公布具体伤情。不过,鲁西迪的经纪人告诉《纽约时报》,称“情况并不乐观”,鲁西迪正在使用呼吸机,目前仍无法说话,“有可能失去一只眼睛;胳膊的神经被割断;肝脏遭刺伤”。

有关刺客

纽约州当地警方随后发布公开声明称,嫌疑人已初步确定为来自美国新泽西州的24岁的哈迪·马塔尔(HadiMatar),他携带伪造身分证件,提前一天到达鲁西迪演说的地点,并购买入场券,以进行刺杀行动。经警方初步排查,此次案件为单独行动,刺杀动机尚不明确。凶嫌今天在庭审中拒绝就蓄意谋杀和攻击指控认罪;检察官则称其行动属于“预谋”犯罪,被控二级蓄意谋杀与二级攻击罪名,且不得交保。

鲁西迪在中国

《撒旦诗篇》是鲁西迪的第四部作品。虽然没有看到这部作品在中国发表,但是鲁西迪发表过许多作品,中国曾经翻译并发表过鲁西迪的一些其它作品,据我所知,早在1992年,中国就发表过他极具童话色彩的《哈龙和故事海》。2015年,翻译出版1980年的作品《午夜之子》。鲁西迪还为此接受过中国媒体关于《午夜之子》的采访。因此,他对中国读者来说,应该不是一个很陌生的作者。

刺杀余波

畅销书《哈利波特》作者罗琳12日晚间发推文,声援遇刺的英国作家鲁西迪,写道“恐怖的消息。现在觉得很不舒服。希望他(鲁西迪)没有大碍。”

《哈利波特》作者罗琳

却收到赞美嫌犯马塔尔是“具革命精神的什叶派战士”的网友回应罗琳说:“别担心,你是下一个。”阿济兹自称目前住在巴基斯坦喀拉蚩,是“学生、社运人士、政治活跃人士、研究者”。

罗琳要求推特将这名网友帐号停权,并证实警方已介入。

看来,这件事在伊斯兰教中闹了几十年,至今还有很大的影响。不知道这些人是为了捍卫真主还是为了奖金。如果是涉及到宗教,这个问题真的就很复杂了。


搜查海湖庄园后续

联邦调查局(FBI)在特朗普海湖庄园家中起获的文档里,据悉有四份是属于极机密(top secret)、三份为机密(secret)及三份密级(confidential);文档主要是按内容敏感性、文档公开后对国家安全的威胁程度来分类。

除了这三个等级,还有一个高于极机密级,称为“特殊取用项目”(special access program,SAP),通常涉及极其敏感的信息,例如取自秘密来源的材料、情报搜集方法、通信安全以及核武器情报等,有些材料甚至只能在指定的安全设施内查看。

在任总统一般有权单方面将他选择的机密材料解密。但是,总统虽有权解密文档,但必须有一个正式程序,特朗普显然没有这样做。特朗普声称,他带到海湖庄园的任何白宫敏感文档早已解密。“我解密了这些文档,因此现在我并未拥有机密文档”。

国家安全局律师指出,尤其是涉及核武器和原子能的信息,会受到多重保护。据1954年“原子能法”(Atomic Energy Act)规定,归类为“受限资讯”(restricted data)的核信息,永远不会自动解密,只能由能源部长或其指定人员解密,即使是总统也不能解密。

联邦调查局另有看法,FBI探员搜查海湖庄园,是要调查特朗普可能违反规范机密材料的法律,及违反“总统档案法”(Presidential Records Act)。根据1978年的“总统档案法”,总统在任期结束时要将文档移交给国家档案局,特朗普在2018年更签署了一项相关法律,将“未经授权移除和保留机密文档或材料”的刑罚,从坐牢一年提高到五年。

现在的情况是,在特朗普海湖庄园家中起获了一些机密材料,问题在于总统是否有权将其解密,和这种解密是否合乎正式程序。


四年前今日,搬到佛罗里达瓦蓝湖的第一个夏末初秋,写过一些小诗,拿来回顾一下。


2022年8月13日