闲读一篇文章,提及前驻美武官郭力升将军在脸书分享他的回忆。文章写道,那是大华府一间由流亡越南人开设的河粉店“Pho75”,店内悬挂着前南越黄底三条红的国旗,而“75”这个数字,据说是为纪念1975年南越亡国之痛。郭将军说,每当看到那面旗帜,都会心生感伤。
读完略有所思。奇怪的是,我在华盛顿地区生活工作近三十年,吃过不知多少家越南河粉店,或许包括那家“Pho75”,到过那间越南人聚集的商场——伊甸中心,悬挂着相同的前南越旗帜。可说来惭愧,并未发生什么特别的“感伤”情怀。

思来想去,或许是因为,历史的感情从来不来自事件本身,而来自我们怎么看它。
郭将军所言的感伤,是对一段冷战时代历史的回望:美国支持的南越在1975年覆亡,北越战车驶入西贡总统府,美国直升机从屋顶匆匆撤人,留下的,是一群被战争与命运推向海上的难民。那年,他还是小学四年级的学生,看着电视画面,记忆深刻。而我,虽然也看过那些影像,也结识过不少前南越流亡者,有些甚至成为好友,对越南海上难民事件并不陌生,但是,我看到那面旗帜时,心头并无太多波澜。
也许,因为我接受这样一个现实:每一个国家、民族、甚至个人,都有自己的命运轨迹,或兴盛、或衰亡。在大国角力的棋盘上,小国往往难逃成为牺牲品。南越当年之败,固然令人同情,但也并非绝对的黑白。站在北越或其支持者立场,那是一场民族统一的胜利;站在南越旧政权及其亲历者眼中,却是国破家亡的开始。伤感,从来都属于失败者——或者说,属于尚未从历史中摆脱出来的人。
而我隐约感到,郭将军真正的感伤,也许不完全是为南越,而是为台湾。
那面黄底三条红的旗帜,在他眼中,不只是南越的记忆,更是台湾可能命运的投影。他身为台湾军人、曾驻美多年,又目睹越南海上难民奔逃的惨剧,自然容易把那段历史与台湾的未来连接起来。这是一种“旁人不语我先悲”的情感,是历史的共鸣,也是一种预设的忧患。
在这个角度上,他的感伤其实是台湾式的,是一种“身为孤岛的认知”,一种对地缘现实的焦虑映照在一碗热腾腾的河粉之上。

然而,我却倾向于另一种态度:把历史放回它应有的位置。我们可以理解别人的伤感,也尊重他们的旗帜和记忆,但不必强迫自己对号入座。那面旗帜,在五十年后依然飘扬于河粉店上空,它的意义,也许已不再是呼唤亡国,而是提醒那些移民的后代:你们从何而来,你们曾经历什么。
至于我们这些过客,就吃碗粉,喝杯冰咖啡,尝尝异国的滋味,不必背负太多他人的忧伤。
伤感可以有,但不必总是属于自己。
感其感伤,得【七律·旧旗感伤】一首。
华府寒风映旧旗
黄红三道立斜曦
半生羁旅凉無味
一碗牛汤暖骨肌
西贡城头车入府
孤帆海上泪沾髭
他人国破犹堪叹
况我飘零未有期
05/29/2025 周四