愿效邯郸廉颇志 但修南极彭祖身

唐代诗人刘禹锡写过一首【陋室铭】,全文短短八十一字。作者借赞美陋室抒写自己志行高洁,安贫乐道,不与世俗同流合污的意趣。

从句式看,【陋室铭】以骈句为主,句式整齐、节奏分明、音韵和谐,给人一种视觉上的齐整之美。但【陋室铭】中“何陋之有”又是散句。所以句式上《陋室铭》是骈散结合,使文章节奏明快、语言错落有致,读来抑扬顿挫,和谐悦耳,在听觉上给人音乐的美感。同时,文章以四言开篇、重在五言,间以六言,因而句式参差,文章一韵到底。

从文章看,层次分明,先以山水起兴,点出“斯是陋室,惟吾德馨”的主旨,接着从室外景、室内人、室中事方面着笔,渲染陋室不陋的高雅境界,并引古代俊彦之居,古代圣人之言强化文意,以反问作结,余韵悠长。

“铭”本指在器物上刻文,引申为刻在器物上的文字。刻文不易磨灭,故“铭”又用来比喻牢记、永志不忘。这些文字多是用来警戒自己、称述功德的,后来成为一种文体。用来记述事实、功德的文字,述公记行、有时也用来警诫自己或称述功德的文体,这种文体有用韵的特点。

因而,人们一般认为,铭文主要是一种自我儆诫规劝性的文字。上自国家的盛衰兴亡,下至个人的价值观念,生活情趣,有关的感受教训,理念态度都可凝聚在铭文之内,时时处处用以督促自己或他人有所警觉,不致于放荡颓唐。

一时兴起,仿老刘家前辈刘禹锡的【陋室铭】,习作【暮年铭】。

人不在老,有德则名。性不在愚,有恒则灵。斯是暮年,惟吾壮心。少小指江山,垂白讥汗青。同窗有鸿儒,挚友无白丁。可以论诗书,品香茗。无市井之乱耳,无衣食之劳形。邯郸廉颇志,南极彭祖身。魏王云:老骥伏枥。

*【陋室铭】
山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?


05/25/2024 星期六

汉字叔叔斯睿德 什么精神我不知

早就听说过“汉字叔叔”的故事,后来又变成“汉字爷爷”。仔细一查,我应该称他为“汉字哥哥”。

他,就是美国人理查德·西尔斯(Richard Sears),以前的中文名字叫“斯睿德”。出生于1950年,“汉字与词源”网站的创办者。读者在他的网站上输入汉字就可查看甲骨文、金文、小篆等字形。这是他花了二十多年的心血,将汉字字源数字化并将其放到网上的成果。

我在网站上输入一个“刘”字,哇!一下子出来了63个不同形但是同源的“刘”字。我写了一辈子的“刘”,只知道刘字的两种写法,一种是大陆简体字的“刘”,一种是港台繁体字的“劉”。没有想到竟然在历史上演绎出63个。以前仅仅知道刘为一个姓,到了汉代,成了老刘家的天下,兴盛了几百年。

不知道在此之前,刘字右边旁部首的一把刀还有“杀戮”的意思。《左传·成公十三年》就有记载:“芟夷我农功,虔刘我边垂。”这里的“芟夷”(shān yí)和“虔刘”(qián liú)就是指劫掠、杀戮。

我这位“汉字哥哥”,真的不简单呐!

30年前,他遭遇了一场突如其来的心脏病,回美国做手术,医生说他还有一年的时间。这场病对他产生很大的影响,他开始问自己很多问题,问得最多的是这一个:“什么是最重要的事情?”

他的答案是:“如果生命只剩下一天,我要做什么,打电话跟朋友们说再见;如果还剩四十年,那很多重要的事情都可以拖延;如果还能活一年,365天,我决定要做《说文解字》”。

“汗颜!没想到自己经常检索的汉字网,竟然是一个美国人创建的。”一个中国大学生在网上留言。

“以前,要找一个字形,得翻很多书。像‘汉’字,我把各种字形、各个部件全找齐喽,花了仨月,真累。但上了他的网,鼠标轻轻一点,一个字的甲骨文、金文、篆体字、繁体字全出来了。”喜欢研究汉字、还办过汉字雕刻厂的惠子这么说。“反正,我是受益了,也被他感动了。”

惠子跟85后的女儿,讲这个美国大叔的故事。“得了吧!肯定是很有钱,退休无聊,才玩玩汉字,绝对不像你想象的那么伟大!”人家根本不信,后来从国外回来,还特意要亲眼见见。

“见过以后,她(女儿)哭了。”女儿说:“可敬,又可怜!”

“一个外国人,毫无利己的动机,把中国人民的解放事业当作他自己的事业,这是什么精神?这是国际主义的精神,这是共产主义的精神,每一个中国共产党员都要学习这种精神。”我们这一辈人,都背诵过这一段“语录”,来自“纪念白求恩”。

当然,人们现在已经不时兴什么崇高的“主义”了,可是,世界上仍然有那么一种“精神”,值得每一个中国人学习的。

那么我的这位“汉字哥哥”到底为了什么?

“我不是为了钱,不是为了名,不是为了别人,我是为了我的兴趣而学习汉字的。”“我要做这个网站的目的,是让我更了解汉字,让别人更了解汉字。学习汉字,更方便。”

网站快建成时,他在硅谷的高薪工作就没了。他做了河道管理员。工作之余,继续做网站。57岁时,他失业了。人越来越穷,最困难时,斯睿德连每年租服务器的47美元,都掏不出来。距创建汉字字源网都快20年了,但他还是默默无闻。斯睿德说自己并不期盼什么,在十来平米的廉租房里,他每天与汉字为伴。

“这件事感动了上帝,他就派了两个神仙下凡,把两座山背走了。”这是我当年背的书“愚公移山”中的一段。

突然,有一天,斯睿德像往常一样点开网站。天哪!访问量突然暴增到60多万。一个月里,有135个国家的网友,光临了他的网站。其中70%来自中国,很多是非专业、普通的网民,他们从遥远的中国,给美国的斯睿德,发来了几千封邮件。不少网友跟帖、留言:

“作为一个外国人,却能如此醉心于中国的文字,我还是被震撼了!”“他让我们感动,也该让我们羞愧!”

再背诵一段语录:“一个人能力有大小,但只要有这点精神,就是一个高尚的人,一个纯粹的人,一个有道德的人,一个脱离了低级趣味的人,一个有益于人民的人。”

将近一个世纪过去,又有一个人“不远万里,来到中国。”他的动机跟伟大崇高的“主义”毫无关系,但是他是有这点“精神”的,是值得我学习的。

往时今日

八年前,闻杨绛先生去世,作小诗一首纪念。


05/24/2024 星期五