07/28/2021 星期三 晴

继续读张冠生著的《纸年轮》,这十年是我既懵懂又熟悉的十年。

1950年的《马克思主义和语言学问题》。斯大林在山人未出世就断言:语言不属于社会的上层建筑,语言自身没有阶级性。斯大林对语言也有研究?

1951年出版《毛泽东选集》。毋庸赘言。

1952年出版《绞刑架下的报告》,这本书我家以前有,小时候看过。讲的是二战时期发生在捷克的事情。作者伏契克被德国人逮捕,关进监狱,受刑受折磨但是不叛变,直到被德国人绞死。还记得伏契克留给世界的最后一句话:“人呵,我爱你们。你们要警惕!”

1953年新中国版《红楼梦》。文中提到俞平伯曾回忆说,他在十二三岁上初读《红楼梦》,当时是作闲书看,不觉得有多好。他听到有人告诉他的姐姐说,此书不可不读。此话竟致俞平伯失笑,觉得那个人有点傻。这是他较早关于《红楼梦》的记忆。后来,他却不小心成为红学大家。

我在WG上中学不久初读《红楼梦》,也是听人言此书不可不读。但是读到第三回就看不下去了,因为甄士隐贾雨村讲了半天,宝哥哥和林妹妹千呼万唤不出来。直到上高中,有一次拿起书,那是120回的程本(高鹗续),算是认真地看完了,并被感动得稀里哗啦。

《红楼梦》版本分为脂本和程本两大系统。现在我家的简易书架上竟然两种版本都有。到美国来后,退休前我基本上不买中国的文艺书类。大概是女儿购买的,不知她什么时候迷上《红楼梦》的?而且比我还要着迷!我的计划,有空看看脂本的《石头记》。

1954年出版《欧根·奥涅金》。这本书也是在WG那个混乱年代读过。那时好像除了马恩列斯毛的书以外,苏俄的书不属于“禁书”。我看的是查良铮的版本,也见过“尤金·奥涅金”的译名。听说后来书名译为“叶夫根尼”或者“叶甫盖尼”·奥涅金了。“欧根”和“尤金”同是两个音节,且发音较近,也算说得过去。但是怎么译成四个音节,“欧/尤”变成“叶夫/叶甫”、“金”变成“根尼/盖尼”了呢?咱不懂俄文,不知究竟。

说起普希金,我手中有一本《普希金长诗全集》,系大学时一位俄语教师同仁所译,所赠。几次翻开,都没有读完,恐怕是诗太长,故事情节不够的原因。每每想到这一点,都有点愧疚。

1955年出版《胡适思想批判》。那时的我对此不感兴趣。当时胡适正在美国大学图书馆任管理员,有条件看到大陆的批胡文章。唐德刚在《胡适杂忆》中说,这些文章,胡先生是一篇篇看过的,还在有些文章上写了有趣的眉批。总的看过,觉得“不值一驳”。胡适又一次表现出他的乐观与宽容:他们清算胡适思想,等于温习我的书。

其实毛泽东在早期也崇拜康有为、梁启超,到“五四”时期,胡适、陈独秀取代了康梁。后来毛泽东对胡适一直是比较尊重的。几年后,1957年,毛泽东在颐年堂讲话时,曾表示对胡适“不能全抹煞”,因为“他对中国的启蒙起了作用”。他又说,现在不必恢复他的名誉,“到二十一世纪再来研究这个问题吧”。如今,二十一世纪已进入第二个十年,胡适名誉恢复问题,似乎不用研究了吧。

1956年出版《中国农村的社会主义高潮》。这个留给对“中国特色社会主义”有兴趣的人研究。

1957年出版《毁灭》,也是WG中所读。这本书最早的汉译者,据说是鲁迅先生。大概我看的就是鲁迅版本,印象中是竖体,坚硬的翻译。不过作者法捷耶夫后来还有一本书《青年近卫军》,在50年代非常有名,跟《卓娅和舒拉的故事》与《钢铁是怎样炼成的》一起,曾经鼓舞了那个年代中国青年。

不过,法捷耶夫因文学而成就,被政治所毁灭。他在自杀前,写给了苏共中央一封信,信中说:“文学——这新制度的最高产物——已被玷污、戕害、扼杀。……作为作家,我的生命失去任何意义。于是我很愉快地摆脱这个丑恶的社会,有如离开向我泼卑鄙、谎言和诽谤脏水的世间。”

他的遭遇,除了令人唏嘘,人们还应该从中汲取他用生命换得的教训。

1958年,新中国首次出版《鲁迅全集》。半个世纪的今天,人们对鲁迅先生有了更全面的理解。虽然我在某些方面赞同梁实秋的费厄泼赖和胡适的一些主张,但是,鲁迅先生的精神和文笔,仍然是我所敬仰的。有机会,我会买上一套《鲁迅全集》,只为对先生的尊重!

1959年,是“十年一大庆”的年份。为编辑建国十周年大型纪念画册《中国》,专门成立了领导小组。这本沉甸甸的《中国》,无版权页,亦无定价。据说如今在旧书市场上有价,但无市。


奥运花絮

一路领先 心有自信

奥运会赛艇女子四人双桨决赛中,中国女子四人双桨队一路领先,最终以6分05秒13刷新世界最好成绩夺冠。赛后接受采访时,队员们表示,虽然在观众眼里这次夺冠很容易,但其实很不容易。随后她们又说:“今天拿了这块金牌,感觉所有的不容易都变得容易了。”当被问及比赛开始时是否有信心,她们表示:“信心是有的,从2019年到现在,进入决赛的队伍我们一直在交手、一直在竞争,(我们)自己也是在多次比赛中超过了她们,心里还是很有自信的。”

看来,女将们拿金牌靠的是实力。

压力山大 怒火中烧

中国选手石智勇算是老将了,他是2016年里约奥运会举重69公斤级冠军。这个项目的抓举世界纪录是石智勇在2019年创造的169公斤的成绩,挺举198公斤的世界纪录也是石智勇的创造。本届奥运会,石智勇以364公斤的总成绩刷新了自己在2019年创造的363公斤的世界纪录。

但比赛的过程并不轻松,“挺举时压力挺大,可能是没有活动开,或赛前训练并不是很系统。”而且在第二试举时,裁判认为石智勇出现曲肘,判定试举失败。“不管怎么样,我的目标就是打破世界纪录。所以被判断失败后,我心中的怒火就上来了,我必须要破纪录,必须要证明我最强。”

这也是个实力型的运动员,再创世界记录。

卧薪尝胆 酸甜苦辣

谢思埸和王宗源夺得男子双人3米板金牌后,那一瞬间,当幻想过无数次的奥运夺冠场面成为现实,25岁的谢思埸忘记了所有的挫折和苦痛,忘记了之前准备好的动作和情绪管理,控制不住地扑到熟悉的队医怀里流下了男儿泪。

因左脚脚踝连续经历两次重大手术,里约奥运选拔周期,谢思埸没有进入最后的奥运名单,只能看着队友们兵发里约。五年来,他细心打磨技术,精心保护自己避免伤病,从2017年世锦赛、2018年的跳水世界杯和雅加达亚运会、2019年世锦赛再到东京奥运会。

“奥运金牌什么滋味?我真的说不清楚,那一瞬间,五味杂陈,酸甜苦辣都有,就算我想忍住眼泪,眼泪还是会迸出来。奥运冠军和世界冠军的意义不一样,毕竟这一次奥运会,我们等了五年,再加上之前没能参加里约奥运会的遗憾,我等了九年。”

这个是卧薪尝胆,九年夺金。

中国爷们 抗衡强手

中国男子双人双桨组合张亮/刘治宇在东京奥运会赛艇比赛中获得铜牌,这是中国乃至亚洲首枚奥运会男子赛艇奖牌。

张亮说,这枚奖牌具有历史突破意义,让我们对男子赛艇在中国的发展有了新的认识。

刘治宇说:“我们俩是奔着金牌去的。不过,我们能最终在奥运会上获得铜牌,也是中国男子赛艇项目的突破,证明中国爷们也可以和欧洲强手抗衡。”

这种不服输的“中国爷们”精神才是令人振奋的。

虽然打破自我,首次在奥运夺牌,零突破值得鼓励,但是离金牌还有距离。尤其在女子赛艇已经得金得情况下,还需继续努力,更上一层楼。


07/27/2021 星期二 晴

受到近日奥运会运动健儿们的激励,以及哲学启蒙课中希腊伊比鸠鲁学派“人生至善之事乃是享乐”的影响,从网上购买了一套激光射击子弹和光靶,周末收到。虽然价格不菲,但是比起开车到射击场每年的费用,更主要的是子弹翻倍涨价的费用,还是值得的。更主要的是,这样我不出门就可以“发展体育运动,争强老年体质”了。

最上端为激光靶,中间为家庭练习靶,下面大靶为射击场训练靶。

激光靶设计不错,不仅击中后发出红色亮光,标识弹着点以外,还可以模仿那些金属靶发出击中后的呯呯响声。当然,也可以选择静音功能,不打扰首长休息。第一天试射,首先用带有红点光学瞄准器的小型手枪,命中率极高,百发击中率93%。次用美军标准制式手枪,不带光学瞄准器,击中率明显下降,10发仅中5发。出于练习目的,将靶标移近2米左右, 击中率 大为“提升”,也创下93中的百发记录。当然,在训练稳定(百发百中)的基础上,将会循序渐进,提高难度,将靶标移得更远。

传说中伊比鸠鲁住在一座花园里,因此这个学派的人士又被称为“花园哲学家”。据说,在这座花园的入口处上方有二块告示牌写着:“陌生人,你将在此地过着舒适的生活。在这里享乐乃是至善之事物。”

我不想费神去当什么哲学家,但是赞同他们的一些世界观,趁着人生在世,寻找和实践一些“至善之事”,譬如射击带来的快感,过着伊比鸠鲁提倡的“舒适”的生活。虽然世人对伊比鸠鲁的观点有所质疑,但是他哲学观念:“神不足惧,死不足忧,祸苦易忍,福乐易求。” 难道不正是我所欣赏的吗?


上周游泳池被蜂子蛰叮的手臂,从一个小疙瘩肿到大臂的内侧一个巴掌大的区域,开始一天涂抹碘酒好几次,红肿一直不退。第二天开始用冰敷,可以止样,但是蜂毒继续蔓延,越过胳膊肘,到达小臂,直到小臂也肿起一个拳头大的红肿区。蜂毒直到第三天才停止继续,红肿到第四天才开始渐渐褪去。期间胳膊痒,难受得不行,连觉都睡不好,夜里爬起来擦碘酒拿冰敷。现在手臂上的叮咬处仍然是红红的一块。

不过我发现,这次被单只蜂子袭击,疼痒几天,跟今天看到的一则新闻相比,简直就是小菜一碟。报道说,一位加利福尼亚州男子,突然听到后院传来不正常的骚动声,他跑到后院一看:一大群蜜蜂正在后院袭击他的狗,还有女儿的两只狗,三只爱犬正在奋力逃离的蜂群的围剿。

在此情况下,你该怎么办?

这位男士为了拯救三只爱犬,很勇敢地冲进蜜蜂群。可想而知,他也很快被这些蜜蜂围攻。结果是女儿的两只小狗不幸丧命于这群蜜蜂的攻击,他的爱犬由于厚重的皮毛和巨大的体型,幸存下来。而我们勇敢的男士,被蜇伤近50次导致重伤。

天哪!不敢想象身上50处蜂蜇是个什么感觉。妻子赶紧拨打紧急电话,救消防队赶来将他送往医院抢救。目前,该男子和他的爱犬尚正在康复过程中。

在被这位男子的勇敢救护行为所感动的同时,我们是不是也要考虑自我保护或者其它的救援方式,如先用救消防队元的服装把自己保护起来,然后奋不顾身?如果不赶紧送医院,这位勇士会不会也跟狗狗一样,一命呜呼?结果可能是狗狗没有救出来,自己还搭上一条命。

牢记,鲁莽不等于勇敢!还有,千万别惹蜂子!


东京奥运会赛事

三战奥运 终获金牌

台湾运动员郭婞淳

“举重女神”郭婞淳今天在东京奥运举重女子59公斤级赛事,举出抓举103公斤、挺举141公斤、总和236公斤的三创奥运纪录成绩,不仅帮助台湾举重队连续4届奥运都拿下金牌,也顺利夺下她个人举重生涯独缺的那块金牌。这是台湾运动员的第一枚金牌!

2012年奥运初体验,年仅18岁的郭婞淳在伦敦拿下第8名的成绩,并将此当作养分在接下来几年于举重场上发光发热,一举横扫了亚锦赛、世大运与世锦赛三赛事金牌。

而上届里约奥运,郭婞淳在背负夺金期待下最终仅镀铜,让她赛后一度流下悔恨的泪水,不过连伤势都击不倒她的郭婞淳,接下来几年几乎战无不胜,包括台北世大运在台湾人面前以总和破世界纪录的表现摘金,以及在雅加达拿下生涯首面亚运金牌。

可能有人对她的名字“ 婞淳 ”读不出来。据她讲,出生时体重过轻、脐带绕颈、胎位不正等等,所幸得以幸存下来,而名字中的“婞淳”两字,也是取自“幸存”的谐音。幸存之后,才有婞淳!

台湾 ,继续加油!


美俄争霸 中国偃旗

俄罗斯男子体操代表队昨日在东奥团体赛镀金,日本队再次以东道主身份战胜中国队,排名第二。

美国女子体操队在天后拜尔丝(Simone Biles)戏剧性退出团体赛决赛后,由俄罗斯奥会(ROC)抢下金牌。美国女子体操队屈居银牌。

曾经体坛一度称雄的苏联队,重新在体操运动上刮起俄罗斯旋风。曾几何时,中国体操代表队也有过辉煌,如今只有在铜牌之间徘徊。不过,比赛总有输赢,“友谊第一,比赛第二”。我相信运动员都努力了。继续加油,争取再创辉煌。

前3天赛程结束,中国国家队原先第3日“保底夺金”的游泳、跳水、体操、举重4项全部滑铁卢,27日金牌数挂蛋,中国网友直呼:“最黑暗一日。”

世事难料,今日失之东隅,安知明日收之桑榆?作为观众,也要不失风度。赢了,休得狂妄,输了,不要骂娘。国人切记!

期待中国军团,王者之兵,胜而不骄,败而不怨。